Թարգմանություն

Как отмечают Пасху в разных странах мира

Пасха — великий праздник для всех Христиан. И традиции его празднования складывались столетиями. Но в каждой стране ее празднуют по-своему. В нашей статье мы расскажем, как же празднуют Пасху в разных странах мира.

Италия

Пасха в Италии является самым популярным и любимым праздником. В Пасхальное воскресенье на главной площади Рима собираются тысячи человек, чтобы услышать поздравления Папы. Традиции празднования Пасхи в Италии имеют многовековую историю. Например, раньше на Пасху в Италии существовала традиция разносить накануне праздника с помощью факела по жилищам огонь, разожженный в церкви.

В современной Италии принято устраивать пасхальный завтрак: это непременные яйца вкрутую, копченая колбаса и несладкий сырный кулич. Или казатьелло — неаполетанский соленый пирог с яйцами, сыром и колбасой. Или та же неаполетанская пастьера — пирог с рикоттой и замоченной пшеницей. Несмотря на то, что этот вкуснейший, но тяжеловатый десерт пекут круглый год, пастьера лучше других блюд символизирует возрождение.

Франция

Во Франции в день Великого Воскресения прямо посреди площади жарят огромный яичный омлет. На блюдо в среднем тратят около 4 500 яиц и несколько сотен килограммов мяса. А еще в день Пасхи тут на всех улицах продают миллионы шоколадных фигурок зайцев, цыплят, колокольчиков, яиц и других сопряженных с праздником талисманов. Если французы слышат колокола в Пасхальное воскресенье, они обнимаются и целуются. Французы говорят, что звон колоколов навещает Папу Римского.

Великобритания

Пасха — главный религиозный праздник в Британии. В этой стране существует традиция угощать друг друга яйцами, но вовсе не куриными, а шоколадными с карамельной начинкой. При этом на родине Кейт Миддлтон существует пасхальная традиция одеваться во все новое. Это символизирует пробуждение природы и начало нового жизненного этапа.

Ինչպես են նշում Զատիկը  աշխարհի տարբեր երկրներում

Զատիկը բոլոր քրիստոնյաների համար հիանալի տոն է: Իսկ այն նշելու ավանդույթները ձևավորվել են դարեր շարունակ: Բայց յուրաքանչյուր երկրում այն ​​նշվում է յուրովի: Մեր հոդվածում մենք կպատմենք, թե ինչպես է Զատիկը տոնվում աշխարհի տարբեր երկրներում:

Իտալիա

Զատիկը Իտալիայում ամենատարածված և սիրված տոնն է: Զատկի կիրակի օրը հազարավոր մարդիկ հավաքվում են Հռոմի գլխավոր հրապարակում ՝ լսելու Հռոմի պապի շնորհավորանքը: Իտալիայում Զատկի տոնակատարության ավանդույթները երկար պատմություն ունեն: Այսպես, օրինակ, Իտալիայում Զատկի նախօրեին ավանդույթ էր տարածել եկեղեցում վառվող կրակը:

Ժամանակակից Իտալիայում ընդունված է կազմակերպել զատկական նախաճաշ. այն ընդգրկում էր կոշտ խաշած ձու, ապխտած երշիկ և ոչ քաղցր պանրով կարկանդակ, կամ նեապոլիտանական աղի կարկանդակ՝ ձվով, պանրով ​​և երշիկով, կամ էլ նույն նեապոլիտանական կարկանդակը՝ ռիկոտայով ու թրջված ցորեն: Չնայած այն բանին, որ այս համեղ, բայց ծանր աղանդերը թխում են ամբողջ տարվա ընթացքում, այս կարկանդակը համարվում է վերածննդի խորհրդանիշ:

Ֆրանսիա

Ֆրանսիայում Մեծ Հարության տոնի օրը պատրաստում են հսկայական ձվածեղ հենց հրապարակի մեջտեղում: Միջին հաշվով ուտեստի վրա ծախսվում է մոտ 4500 ձու և մի քանի հարյուր կիլոգրամ միս: Զատկի օրը նաև միլիոնավոր շոկոլադե նապաստակներ, ճուտիկներ, զանգեր, ձվեր և տոնի հետ կապված այլ թալիսմաններ են վաճառվում այստեղ՝ բոլոր փողոցներում: Եթե ​​ֆրանսիացիները Զատկի կիրակի օրը լսում են զանգերի ղողանջը, նրանք գրկում և համբուրում են միմյանց: Ֆրանսիացիներն ասում են, որ զանգերի ձայնը հասնում է Հռոմի պապին:

Մեծ Բրիտանիա

Զատիկը Բրիտանիայում կարևոր կրոնական տոն է: Այս երկրում սովորություն կա միմյանց հյուրասիրել ձվով, բայց ոչ թե հավի, այլ շոկոլադե: Միևնույն ժամանակ Քեյթ Միդլթոնի հայրենիքում կա մի զատկական ավանդույթ՝ կրել ամբողջովին նոր զգեստ: Սա խորհրդանշում է բնության զարթոնքը և կյանքի նոր փուլի սկիզբը: