1. «Благодарность», Эндрю Э. Хант

«Шерстяное одеяло, что ему недавно дали в благотворительном фонде, удобно обнимало его плечи, а ботинки, которые он сегодня нашёл в мусорном баке, абсолютно не жали. Уличные огни так приятно согревали душу после всей этой холодящей темноты… Изгиб скамьи в парке казался таким знакомым его натруженной старой спине. «Спасибо тебе, Господи, — подумал он, — жизнь просто восхитительна!»

Երախտագիտություն

Բարեգործական հիմնադրամում՝ վերջերս տրված բրդյա վերմակը հարմարավետ գրկեց նրա ուսերը, իսկ այն կոշիկները, որոնք նա այսօր գտավ աղբարկղից, ամենևին էլ ամուր չէին:

Փողոցային լույսերը այս մթությունից հետո այնքան հաճելիորեն ջերմացնում էին նրա հոգին:

Այգու նստարանի ճռռոցը այդքան ծանոթ էր նրա հոգնած ծեր մեջքին: «Շնորհակալ եմ, Տեր,- մտածեց նա, -կյանքը պարզապես հիասքանչ է: »

2. «Высшее образование», Рон Баст

. «— В университете мы просто протирали штаны, — сказал Дженнингс, вымывая грязные руки — После всех этих сокращений бюджета они многому вас не научат, они просто ставили оценки, и всё шло своим чередом.

— Так как же вы учились?

— А мы и не учились. Впрочем, можешь посмотреть, как я работаю.

Медсестра открыла дверь.

— Доктор Дженнингс, вы нужны в операционной».

Բարձրագույն կրթություն

— Համալսարանում մենք պարզապես մաքրում էինք մեր շալվարը,- ասաց Ջենինգսը՝ լվանալով իր կեղտոտ ձեռքերը:

Այս բոլոր բյուջետային կրճատումներից հետո նրանք ձեզ շատ բան չեն սովորեցնելու, նրանք պարզապես գնահատականներ են դնելու, և ամեն ինչ շարունակվելու է ինչպես միշտ:

— Այդ դեպքում ինչպե՞ս եք սովորել»:

— Իսկ մենք չենք սովորել: Հետևաբար, դուք կարող եք տեսնել, թե ինչպես եմ ես աշխատում:

Բուժքույրը բացեց դուռը:

— Բժի՛շկ Ջենինգս, վիրահատարանում ձեր կարիքն են զգում: